Check the country selector before the connection
A Kosovo storefront test starts with the destination's country menu. Look for Kosovo as its own shipping or billing choice, then compare that selection with the country reported for the proxy exit. A missing menu entry is an application limitation; changing IPs cannot add it.